В Магадане открылась школа церковных чтецов. Занятия проводят при Свято-Троицком кафедральном соборе. Обучение бесплатное, возрастных ограничений нет. Желающих узнать о церковно-славянском языке ждут каждую субботу с 15:00 до 16:00.
На уроках педагоги воскресной школы обучают навыкам чтения богослужебных книг : Часослова, Псалтири и Апостола на церковно-славянском языке, который используется в русской православной церкви и церквях восточных славян. Как рассказывают священнослужители, этот язык способен передать духовные понятия, так как стремится к точному переводу оригинальных текстов написанных на греческом языке.
Даниил Омуралиев, клирик Магаданского Свято-Троицкого Кафедрального собора: Бывает встречаются некоторые отдельные слова, которые может быть звучат по другому, достаточно всего лишь узнать, что они означают, как переводятся, достаточно узнать некоторые формы глаголов в прошедшем времени, некоторые местоимения, они бывают часто в сокращенном виде и уже богослужение становится более понятным, с этими целями были организованы эти курсы, они прежде всего рассчитаны на церковных людей, но также приглашаются все желающие.
Надежда Луценко
