Единство культуры и традиций коренных народов Севера и индейцев Южной Америки продемонстрировали на юбилейном концерте ансамбля «Энэр» в Магадане. Знаменитому национальному коллективу исполнилось 45 лет. И на сцену вместе с артистами вышел музыкант из Эквадора Джованни Баутиста. Джованни исполняет мелодии коренных жителей эквадорских Анд, и, как он говорит, они созвучны с теми, что звучат на праздниках магаданских коряков и эвенов.
Увидеть Охотское море и магаданского Мамонта. Эквадорский музыкант Джованни Баутиста исполняет свои первые мелодии на магаданской земле, стоя в сугробе.
Такое количество снега, говорит Джованни, он видит впервые в жизни. Когда ехал в Магадан, настраивался на крепкие морозы, но оказался в настоящей снежной сказке.
Джованни Баутиста, музыкант: Что я могу сказать. Это потрясающе! Для меня это потрясающе. Я наслаждаюсь, получают максимальное удовольствие от жизни. Мне нравится, и я хотел бы жить здесь. (Не холодно?) Сейчас даже жарко!
Дальше совместная репетиция с магаданским юбиляром – национальным ансамблем «Энэр». Коллектив танца и песни коренных народов Севера отмечает свое 45-летие концертом «Мы-люди мира».
В процессе репетиции Джованни и магаданские артисты поняли, что у коренных народов Севера России и у индейцев Южной Америки России и в песнях, и в танцах, и в философском подходе к жизни.
Но несмотря на это, такое объединение на сцене с эквадорским музыкантом – это большой эксперимент.
Светлана Гиуна, руководитель ансамбля «Энэр»: Один генетический код что ли. Мы кочевые народы, мы люди Арктики. Люди Северной Америки и также Южной Америки. У нас одна палеоазиатская языковая группа. Некоторые слова мы даже понимаем. Коряки, чукчи и индейцы – какая-то схожесть есть.
Сыгрались быстро, говорит Джованни. Южноамериканские кеначо, самфония и кена звучат в унисон с северными инструментами.
Джованни Баутиста, музыкант: У нас похожая культура, такие ритуалы, как благодарение земли, природы, в Эквадоре, в моей стране, мы тоже их производим. Можно сказать, что мы, как братья. И мы покажем нашу общность, и, надеюсь, это понравится людям. И музыка, это лучшие мелодии Анд, эквадорских Анд.
Совместный концерт эквадорского музыканта и артистов магаданского ансамбля «Энэр» стал еще и началом большой дружбы. Коллектив песни и танца народов Севера пригласил Джованни приехать в Магадан снова для совместных творческих проектов. И в следующем году музыка эквадорских индейцев, возможно, опять зазвучит на концертах «Энэра» в одном из самых северных городов России.
Людмила Щербакова
